從拍攝到發布,跨市場內容還有多少工作?

周永基在書面訪問中梳理 MAKEVDO 的服務脈絡;日本娛樂推廣的新討論,則把目光帶到影像完成之後。

ZERVUE · 書面訪問 ·

日本品牌要讓中華圈觀眾認識自己,拍攝完成之後,還有一段內容營運的工作。MAKEVDO日本官網介紹的服務,便把現地拍攝、小紅書營運與創作者合作放在一起。對在不同市場提供服務的團隊而言,影像需要有合適的發布方式,才有機會走到目標觀眾面前。

MAKEVDO創辦人周永基(Owen Chow)在書面訪問中介紹,目前業務服務範圍涵蓋香港、中國內地、台灣及日本,遙距服務亦可承接全球項目。他表示,到場拍攝會按項目安排。這些說明描述的是服務範圍,不能視為各地均設有分公司。

他將這段業務發展的起點放在2010年的台灣,並表示自己於2024年將香港與中國內地業務重整為 MAKEVDO。公司登記的時間線提供了一個核對點:歷年以淼石創意有限公司列載的統編25137030,核准設立日為2010年6月10日,現登記名稱為覓優味有限公司。這份資料確認的是公司設立日期;周永基所述的創辦經過與跨地區重整,仍保留為其本人的說明。

近期日本娛樂推廣的一場討論,則提供了觀察內容如何流動的另一個角度。TikTok於11月4日舉行日本娛樂論壇,翌日公布的紀錄,介紹官方帳戶、創作者與粉絲社群如何把作品帶到觀眾面前,再連接進一步了解與觀看的資訊。

其中一項做法,是在一次拍攝中預備多種素材,配合售票、上映或上架的時間逐步使用。TOHO animation的分享亦涉及直式觀看與全球化,以及作品相關投稿如何接到資訊頁。這些是平台活動中介紹的方法,實際結果仍要按項目判斷。

論壇談的是 TikTok,MAKEVDO日本官網介紹的則包括小紅書服務。兩個平台的使用情境不同,不能把方法與成效直接套用。不過,這些材料共同指向製作之後的工作:素材如何發布、觀眾在哪裏看見,以及看完之後如何繼續了解。

周永基的書面回答提供了跨地區服務與業務沿革的背景,並未就此次論壇作出評論。將他的業務脈絡與這則新聞並置,可以看到跨市場內容所涉及的不同環節;至於每個市場如何操作,仍應回到具體平台和項目。